|
Adobo is the most popular Filipino dish and even
considered as the National dish. But everyone
claims that their adobo is the best. Example, is
it with or without soy sauce? I put soy sauce
while Mary Ann insists the correct way is no soy
sauce but browning the meat on the pan from its
pork fat.
Does it really matter? I think the root cause of
all this “misunderstanding” is our usage of the
term “adobo”. We all talk about it but we
actually have different images in our minds.
Adobo is a cooking technique, rather than a
singular recipe or dish.
We may have borrowed the term from the Spaniards
and Mexicans, but that’s where the similarity
ends. In the Filipino context,
adobo
generally refers to the chicken/pork stew
simmered in vinegar and garlic. It is perhaps
the country’s most popular dish, spawning
countless variants that it is inaccurate to call
it as a singular dish. To say there are 7,100
recipes of our adobo is an understatement –
there are as many kinds of adobo as there are
households. Treating adodo as a cooking
technique will give us a better understanding of
its nature. It is the braising of any meat
(chicken, pork, beef, quail, duck, venison,
seafood, balut, etc.) or vegetable (kangkong,
okra, mushrooms, peanuts, etc.) in vinegar,
garlic, black peppercorn and bay leaf, with
regional variations or personal preferences of
adding soy sauce (from the Chinese),
atsuete (Mexican
achiote), onion, coconut cream,
lemongrass or turmeric. It can be made like a
saucy stew, or thickened with mashed chicken
liver, or fried to a crisp, or the cooked adobo
meat pulled apart to be deep fried into crispy
flakes. It is this versatility that makes it the
most popular and well-loved Filipino comfort
food.
Another fascinating dish is the pancit. Where
did the word come from, and the place where it
was originally served, the panciteria? True, its
origins may have been Chinese, but us Filipinos
have taken to it like our own and given birth to
a wide spectrum of
malinamnam noodle dishes. But wait again,
which pancit? Have you ever wondered why
miki
is favored up north in the Ilocos region?
Or Batil Patong in Tuguegarao, but just some 20
kms to its south is Pancit Cabagan? While
in Pampanga it’s Pancit palabok, a.k.a. Pancit
luglog; but a bit further south is Pancit
Malabon. But for Manileños it is mami, which is
always paired with siopao. Going further south,
it is Pancit Grade 1 in Sta. Rosa, Laguna; while
Lomi is favored in Lipa City; Habhab in Lucban,
Quezon; Kinalas in Naga City, and Batchoy in
Iloilo City.
Of all the basic tastes, it is sourness that is
most dominant in Philippine cuisine. With
vinegar as one of the most
indispensable ingredients in the Filipino
kitchen, it has been in use for centuries not
just for
seasoning but also as a natural
preservative. In the pre-refrigeration era, it
was common practice to cook with vinegar, which
would prolong the dish’s shelf
life without refrigeration, most
especially with our hot tropical climate. It is
also widely used as a
marinade or brine, pickling
vegetables and fruits (i.e.
achara
and
burong mangga), and is the much-favored
dipping sauce throughout the length
and breadth of the archipelago.
But up north in the Ilocos region, it is the
bitter and salty tastes that are most sought
after, while sweet and sour for the Pampangos,
the mouth-puckering sour for the Tagalogs, and
the richness of
gata
and hot chili in Bicol? Down south in the
Visayas, it is the simple basic cooking
techniques of
sugba/tola/kilaw,
or SU-TO-KIL for short, that draw out the
natural sweetness of its bounties from the sea.
It is the most basic form cooking, but
definitely not plain tasting, mind you. After
all, it is surrounded by one of the richest
fishing grounds in the archipelago, and it would
be almost criminal to use any spice to mask the
natural flavors of the freshest seafood there
is. And, what it is with
pryd
chicken and Filipinos? Not to mention the sweet
banana ketchup and the equally sweet spaghetti
with red hotdog.
Speaking of
sawsawan, where can one have an infinite
myriad of dipping sauces to go with one’s meal?
Like in most Asian cuisines,
sawsawan is provided at every dining
table in the Philippines, whether at home or in
commercial establishments. Doreen Fernandez
ascribes it to a desire to fine-tune the taste
of the dish to the preference of the individual
diner, unlike in western cooking where there’s
the ego of the chef to contend with (thank God
for our great unnamed
kusineros). Most common
sawsawan on the Pinoy dining table are
patis
(fish sauce),
toyo
(soy sauce) and
bagoong (salt-fermented fish or shrimp
paste), or any of the three mixed with
kalamansi or vinegar and spiked with
chili. The sweet banana ketchup and liver sauce
are fast becoming staples, as well. Also popular
are the side dishes with any of the following
combinations: chopped tomato, onion, green
mango, salted duck egg, grilled eggplant, fresh
mustard leaves,
kamias,
radish, cilantro, and chili, as well as lató
(seaweed),
atsara
(from the Indian
achar,
pickled papaya and other veggies),
burong
manga (pickled mango), and
burong
isda (salt fermented rice with fish).
These quasi-salads go well with any fried or
grilled meat and fish. Isn’t our
sawsawan more fun than the standard salt
and pepper?
Filipinos are the most democratic when it comes
to eating their food. we adjust
practically almost everything to suit our taste
making probably other nationalities wonder if we
have no high regard for our cooks.
Of course we love our cooks; we are just very
understanding people.
In our book Linamnam, Mary Ann and I probed the
origins of such iconic dishes like Pampanga’s
sisig, Ilocos empanada, Batangas bulalo, Lipa
City’s lomi, Bicol express, Iloilo’s batchoy,
Manila’s steak ala pobre and salpicao, to name a
few. It all boils down to one person
“inventing” it, whether intentionally or
accidentally. Then it catches on and everybody
copies it within the clan, the community, the
province, then the whole country, becoming part
of the national “tradition” over time. But the
question remains: How many years or even
generations must a dish need to qualify as
traditional and authentic?
The book Linamnam doesn’t claim to have all the
answers, but it will definitely lead the reader
find out for himself the best eats every region
has to offer, and also the why’s and how’s of
what makes each dish unique and outstanding in
its own right. Along the way, you’d discover the
sheer variety and intricacies of our
multi-layered cuisine, making it easier for the
uninitiated to understand what makes the
Filipino eat what he eats, and debunking the
pronouncements of armchair pundits that Filipino
cuisine is all brown, oily, and unappetizing.
As they say, variety is the spice of life. With
such wonderful regional cuisines having an
endless variety of tastes, flavors and all its
nuances, and often full of surprises, isn’t it
adventurously more fun having such diverse
cuisine?
This four year long journey made us realize the
richness of our cuisine, or should I say
the
cuisines of the Philippines, that, with
all its regional differences, it is our common
love of
malinamnam food that binds us together.
It is DEFINITELY more fun eating in the
Philippines, authentic or not.
|
|